バイヤーから素敵メール頂きました~♪

こんばんは松風です^^

18日にある、輸出入の新年会で

以前から知り合いの亀山さんが

くるのでビックリしてました^^;

亀山さんは、せどりツール【アルバトロス】の作成者なんです。

今年からは、せどりもやりながら裏方に力を入れてくみたいです♪

お正月に素敵なメールが来ました♪♪

Hello, I am Fernando, am grateful very much
for the green tea and monaka that they sent,
I do not like very much the sweet things but equal I ate up it x),

it was delicius. I hope that you will spend a happy birthday
and that it begins a better year for you.

If I do not find a Japanese item I will contact them,

I have thought you change times to go to japan
because I like much the culture,

and everything what is moe, anime, manga, etc.
Thank you very much for everything they made me happy.

ちょっと長いですが、もちろんバイヤーからです♪

このバイヤーにはおまけに

緑茶と最中をセットで入れました^^

緑茶と一緒に食べてね♪って手紙に書いて。

この方はあまり甘い物が

好きではないのに、最中は美味しかったと

書いてありますね♪

そして日本の文化やアニメ、

マンガなどなどもすごく好きみたいですね♪

こんなメールがくるのがebayなんですよね~( ´ ▽ ` )

日本に興味を持ってもらえてすごく嬉しいですし、

こういったネットでのやり取りでも

伝えられる事もあるし、

気持ちも伝わるのだなと思います。

ネットだからこそ大事にしていきたい事です!!!

誰かが言ってたんです。

相手を喜ばせた分だけ自分に返ってくると・・・。

ほんと商売の基本ですね♪

私はこの言葉を

忘れずにやっていきたいと思います。

では、では♪

スポンサーリンク

フォローする

スポンサーリンク